Hoy hemos añadido la colección de Lena Katina a shop.tatu.ru.

Por favor, preste atención a que todos los artículos esán disponibles para pre-ordenar.

El envío de los paquetes se iniciará el 15 de Enero.

El 16 de Enero la oferta de pre-orden terminara, lo que repercutirá los precios.

También tenemos planeado tener una segunda subasta de Año Nuevo con diferentes artículos de Lena para todos los clientes de la tienda. Todo el dinero de la subasta de Lena se transferirá a la fundación de caridad de Rusia “Give Life”.

Para ellos, quienes ya compraron el paquete VIP a Bruce, la placa VIP será enviada sin costo adicional. Además, garantizamos los privilegios VIP prometidos por el ex proveedor de la tienda.

[source]
Traducción por lena-music.org

Nuevo mensaje de Lena Katina en su facebook oficial.

Hola!!!! Feliz  día de Acción de gracias a todos!!!!! Te deseo una gran compra, no comas demasiado (lo cual sera dificil :-))) Sólo ten un monton de diversion y disfruta las vacaciones!!!! Besos…

Hi!!!! Happy Thanksgiving to everyone!!!!! I wish you a great shopping, don’t eat too much (which is gonna be difficult :-))) Just have a lot of fun and enjoy the holidays!!!! Kisses…

[source]
Traducción por lena-music.org

Nuevos videos de la presentación unplugged que se realizó el 31 de Marzo de 2010.

[source]

Entra a la habitación de Lena en su casa familiar.

[lena-music.org]

Boris Renski, productor ejecutivo de Lena Katina, ha escrito un reporte en el blog oficial de tatu. A continuación algunos detalles importantes sobre el proyecto de Lena Katina.

Varios:

- Por fin, tenemos un manager profesional con importantes habilidades y significativa creencia en Lena. Esto será anunciado oficialmente más adelante. (Para el más profundo pesar de muchos, este hecho no va acompañado de mi jubilación. Seguire cumpliendo mi posición habitual de productor ejecutivo.)

- Lena y la banda haran una presentación de una hora en Dallas (Texas) el 03 de Febrero. Más detalles vendran.

- Es una lástima, Troy esta literalmente “vendiendo toda su vida” fuera de la desesperación, poniendo las cosas que solian conectarlo con t.A.T.u. en venta. Pero nadie va a borrar su contribución a “Lena Katina” como fue sugerido por algunos sarcasticos inteligentes. Nadie va a borrar sus fotos, entrevistas o evidentes derechos de co-escritura en las canciones. Nosotros seguramente somos el Departamento de control, pero no el Departamento de la verdad, por favor no mezclen ambas.

- Steve no ha ido a ninguna parte, el solo hizo un concierto a causa de su proyecto, y eso es todo. Spitters, no difamen!

Atentamente,
El nombre del que no se habla.

[source]
Traducción por lena-music.org

Con la poca información despues del concierto en San Francisco y la partida de Troy Maccubbin, algunos usuarios del foro oficial de tatu, comenzaron a criticar y atacar al equipo y proyecto de Lena Katina. La publicista Zhenya Voevodina y Sven Martin responden a estas criticas:

Zhenya Voevodina:

No voy a responder a su forma desagradable, pero no es la primera vez que tenemos la sensación de que no importa lo que hagamos, tu vertiras un vagón de mierda sobre nosotros. Canciones – es una mierda. Página web – basura. Gestión – basura. Artista – cero. Queridos chicos y chicas, ¿qué están escribiendo?

Hay mucho trabajo por delante. Lena – y nosotros – necesitamos tu apoyo. Necesitamos las criticas también, pero ¿por qué estás tratando constantemente de herirnos, herirnos mas y mas? (no hemos eliminado ningun mensaje porque no violan formalmente las reglas del foro – por lo que todo su sadismo permanece)

Si, Lena lee lo que escribes. Y en su propio sitio sus mas leales fans le estan defraudando – y  la parte más divertida – sin motivo legítimo. Esto no es justo, mis amigos…

Realmente queremos que le des buena energía. La buena energía que ella te está dando.

Sven Martin:

El foro de t.A.T.u. tiene algunas cosas muy sorprendentes en estos días: “Sven podría ser adorable, pero su trabajo es malo. El sólo produce baratos sonidos electrónicos que se repiten una y otra vez y honestamente, estoy cansado de ese tipo de música ahora. Él destruye las canciones de tatu con ese elemento.”

… Y pensé que los fans de Lady Gaga eran unos pequeños monstruos.

[source]
Traducción por lena-music.org